Festival 18.-21. Januar 2001
Ausstellung & Warm Up 11.-21. Januar 2001
   
  Pressemitteilung zur Preisvergabe

Wir freuen uns, Ihnen die Gewinner des internationalen Kurz- und Videofilm-Wettbewerbs - ausgewählt von der Jury mit Dietrich Kuhlbrodt, Andrea Wurth, Alessandro Rais, Hito Steyerl und Raymond Höpflinger - mitteilen zu können:

 

Team-Work-Award
Der Team-Work-Award in Höhe von 3000,-, gestiftet von der Hoppe-Ritter Kunstförderung, geht anCan I be your Bratwurst, please? (USA, 29 Min) von Rosa von Praunheim. Ein Fremder wird Zentrum einer Schar begehrlicher Hotelgäste. In dieser Burleske werden Grenzen der Generation, der Hautfarbe und des Geschlechts auf entwaffnende Art aufgehoben. Der Film lebt vom einzigartigen Zusammenspiel von Filmteam und exzentrischen Darsteller-Individualitäten.

Lobende Erwähnung findet der Film Siostry von Pawel Lozinski, Polen 1999, 12 Min.
Zwei hochbetagte Schwestern setzen vor der Kamera ihr symbiotisches Leben in Szene, eine Beziehung gegenseitiger Abhängigkeit und Anhänglichkeit. Ein Innenhof wird zur Bühne für ein überzeugendes dokumentarisches Spiel, das durch die vertrauensvolle Zusammenarbeit von Darstellerinnen und Regie beeindruckt.

 

Norman 2000
Der Norman 2000 in Höhe von 3000,-, gestiftet von der Deutschen Bahn AG, geht anRemoved von Naomi Uman, USA/Mexiko 1999, 6:05 Min. „Removed“ beruht auf einem ebenso einfachen wie konsequent durchgeführten Prinzip: Die Darstellerinnen von Pornofilmen werden mit Nagellack aus dem Filmbild herausgelöscht. Dadurch entstehen wabernde weiße Leerstellen. Gerade die Auslöschung macht aber etwas
anders sichtbar: Sie macht den voyeuristiuschen Blick transparent, während sie ihm gleichzeitig die Objekte entzieht.

Lobende Erwähnung findet der FilmMitchavim von Viacheslav Lesov, Israel 1999, 9 Min.
Dem Film „Mitchavim“ gelingt es, schwergewichtige Thematiken wie Migration, Exil, Assimilation und Religionsunterschiede ohne Pathos zu behandeln. Ebenso vielfältig wie die kulturellen, nationalen und religiösen Unterschiede sind auch die Mittel, die der Filmemacher unbekümmert zusammenbringt. „Mitchavim“ zeigt, dass es möglich ist, eine große Geschichte auch mit kleinen Mitteln zu erzählen.


Der Publikumspreis der Landeshauptstadt Suttgart
im Bereich neue Medien im Gesamtwert von 8000,- wird mit jeweilts 4.000,- DM an ein Internetprojekt und eine CD-Rom vergeben. Die meisten Stimmen im Internetbereich gingen an die Gruppenarbeit werkleitz.com um Martin Conrads. Werkleitz.com handelt von dem fiktiven Aufstieg und Fall der gleichnamigen Internetfirma.
Als beste CD-Rom wirdNever Know von Katharina Blühm, Deutschland, 1999/2000 ausgezeichnet. Interaktive Panoramen aus analoger Malerei und Fotoübermalungen spielen mit dem eingefahrenen Realitätsbegriff.

 

Der Milla & Partner-Preis für Medien im Raum
in Höhe von 5000,- DM wurde vergeben von der Jury mit
Karin Hinterleitner, Medienkünstlerin, Stuttgart
Branko Karabatic, Leiter Festival of New Film, Split
Gerhard Wissner, Leiter Kasseler Dokumentar- und Videofestival.

 

Milla & Partner-Preis für Medien im Raum
Der Beitrag von Ursula Damm in/outSite im Foyer des Filmhaus überzeugt durch seine komplexe Interaktivität. Das Projekt ist als Versuchsanordung angelegt, um Besucherströme zu dokumentieren. Die von einer Kamera eingespeisten Bilder werden durch speziell für dieses Projekt entwickelter Software in Ton und Bilddaten umgewandelt und komprimiert. Der Output des videoüberwachten Trackingbereichs ist für das Publikum als Hintergrundsound im Foyer und auf einer Leinwand als dynamisches Drahtgittermodell erfahrbar. Die zeitlichen Parameter sind so angelegt, dass Einzelpersonen den Output ihrerseits wiederum manipulieren können. Das
Projekt ist als Tool für eine nutzerorientierte Stadtplanung angelegt und in seinem Anwendungsbereich erweiterbar. Die Arbeit operiert nicht nur auf einer kritischen metaphorischen Ebene, sondern ist als Modell für eine alternative Methodik der Datenerhebung entwickelt worden.

Lobende Erwähnung
Die Jury möchte die Arbeit von Timo Menke lobend erwähnen. Seine Installation mit dem TitelTestfilm for Festivals ist quasi als „zweiter“ Festivaltrailer plaziert und
knüpft an die Tradition des Expanded Cinema an. Das Publikum im Kinosaal nimmt die Hauptrolle ein. Es ist es der einzige Festivalbeitrag, der bewusst die Grenze zwischen Neuen Medien- und Filmfest auf unterhaltsame Weise räumlich wie konzeptuell auflöst.

 

Der Wand-5-Ehrenpreis - Die Über Null-Trophäe
geht an Outer Space von Peter Tscherkassy, Österreich 1999, 10 Min. Outer Space ist ein Schocker über eine filmische Funktionsstörumg, ein Feuerteufel des Avantgarde-Kinos. Der Film beschwört ein Inferno herauf und führt die Zerstörung fort.

 

Die Gewinner des Sound-Space-Wettbewerbs

 

Mit freundlichen Grüßen

Ulrich Wegenast
Künstlerischer Leiter

Bärbel Neumann
Wand 5 e.V., Vorstand Öffentlichkeitsarbeit